Amelia felt scared×「feel + 形容詞」は「〜と感じる」という意味です。「felt」は「feel」の過去形です。 例文： I felt happy to hear the news. その知らせを聞いて嬉しく感じました。. But she had to×「have to + 動詞の原形」は「〜しなければならない」という意味です。「had to」は「have to」の過去形で、過去の義務を表します。 例文： I had to go to the bank yesterday. 昨日、銀行に行かなければなりませんでした。「have to」と「must」の違い：- 「have to」は外的要因による義務、「must」は話者の意思による義務を表すことが多い - 否定形「don't have to」は「〜する必要はない」、「must not」は「〜してはいけない」と意味が異なる act like Hana×「act like + 人」は「〜のように振る舞う」という意味です。
例文：
He acted like a child.
彼は子供のように振る舞いました。
類例：
- behave like + 人
- act as if + 文
- pretend to be + 人. She smiled and went downstairs×「go downstairs」は「階下へ行く」という意味の表現です。「went」は「go」の過去形です。 例文： He went downstairs to get a drink. 彼は飲み物を取りに階下へ行きました。. She smelled×「smell + 名詞」は「〜のにおいがする」という意味です。「smelled」は「smell」の過去形です。 例文： I smelled coffee this morning. 今朝、コーヒーのにおいがしました。 miso soup and grilled fish×「grill」は「(魚や肉を)網で焼く」という意味の動詞です。「grilled」は「grill」の過去分詞で、形容詞的に使われ「網で焼いた」という意味になります。 例文： We grilled fish for dinner. 夕食に魚を焼きました。.
Hana’s family was sitting at the table. Mom smiled. Dad nodded.×「nod」は「うなずく」という意味の動詞です。「nodded」は「nod」の過去形です。
例文：
He nodded in agreement.
彼は同意してうなずきました。 Nearby×「nearby」は「近くに」という意味の副詞です。
例文：
There is a park nearby.
近くに公園があります。, a dog slept×「sleep」は「眠る」という意味の動詞です。「slept」は「sleep」の過去形です。
例文：
The baby slept for ten hours.
赤ちゃんは10時間眠りました。 in a dog bed.
Amelia sat down at the table×「sit down」は「座る」という意味の句動詞です。「sat down」は「sit down」の過去形です。「at the table」は「テーブルについて」という意味です。
例文：
Please sit down at the table.
テーブルについて座ってください。. The dog woke up×「wake up」は「目を覚ます」という意味の句動詞です。「woke up」は「wake up」の過去形です。
例文：
I woke up at six this morning.
私は今朝6時に目を覚ましました。. Then it barked×「bark」は「（犬が）吠える」という意味の動詞です。「barked」は「bark」の過去形です。
例文：
The dog barked at the stranger.
その犬は見知らぬ人に吠えました。! It was extremely loud×「extremely」は「非常に、極度に」という意味の副詞です。
例文：
It was extremely cold yesterday.
昨日は非常に寒かったです。 and angry. It jumped at×「jump at + 人」は「人に飛びかかる」という意味です。「jumped」は「jump」の過去形です。
例文：
The cat jumped at the mouse.
その猫はネズミに飛びかかりました。 Amelia!
“Koro!” Dad said. “What’s wrong?” He held×「hold」は「（手で）持つ、つかむ」という意味の動詞です。「held」は「hold」の過去形です。
例文：
She held the baby in her arms.
彼女は赤ちゃんを腕に抱きました。 the dog. It snarled at×「snarl at + 人」は「人にうなる」という意味です。「snarled」は「snarl」の過去形です。
例文：
The dog snarled at the mailman.
その犬は郵便配達員にうなりました。 Amelia.
Amelia didn’t move. This wasn’t normal×「normal」は「普通の、正常な」という意味の形容詞です。
例文：
It's normal to feel nervous before a test.
テストの前に緊張するのは普通のことです。. The dog knew.×「The dog knew」は「その犬は知っていた」という意味です。「know」は「知っている」という動詞で、「knew」はその過去形です。
例文：
He knew the answer.
彼は答えを知っていました。 It was angry, but it seemed sad×「seem + 形容詞」は「〜のように見える、〜のようだ」という意味です。「seemed」は「seem」の過去形です。
例文：
He seemed happy to see me.
彼は私に会って嬉しそうでした。, too. It seemed like×「It seemed like + 文」は「〜のようだった」という意味です。
例文：
It seemed like he was hiding something.
彼は何かを隠しているようでした。 the dog wanted to say something×「say something」は「何かを言う」という意味です。
例文：
I want to say something to you.
あなたに言いたいことがあります。.
“I don’t understand what’s wrong×「I don't understand what's wrong with + 人」は「〜のどこが悪いのかわからない」という意味です。 例文： I don't understand what's wrong with him today. 今日の彼のどこが悪いのかわからない。 with Koro,” Mom said to Hana. “Koro loves you the most×「the most」は「最も、一番」という意味の最上級を表す副詞です。 例文： She loves him the most in the world. 彼女は世界中で彼を一番愛しています。 in our family! He’s never like this.×「He's never like this.」は「彼は決してこのようではない」という意味です。「be like this」は「このようである」という意味で、「never」は「決して〜ない」という副詞です。 例文： I'm never like this. 私は決してこのようではありません。” She tried to calm×「to calm + 人/動物」は「人や動物を落ち着かせる、なだめる」という意味です。
例文：
She tried to calm the crying baby.
彼女は泣いている赤ちゃんをなだめようとしました。
ポイント：
- 「calm」は形容詞で「穏やかな」という意味もありますが、ここでは動詞として使われています。
- 「calm down」も同じ意味で使われます。 the dog. Koro barked×「bark」は「（犬が）吠える」という意味の動詞です。「barked」は「bark」の過去形です。
例文：
The dog barked at the stranger.
その犬は見知らぬ人に吠えました。 more.
Dad grabbed×「grab」は「（素早く、乱暴に）つかむ」という意味の動詞です。「grabbed」は「grab」の過去形です。
例文：
He grabbed my arm and pulled me away.
彼は私の腕をつかんで引っ張っていきました。 the angry dog. “I’ll take him outside×「take + 人/物 + outside」は「〜を外に連れて行く/出す」という意味です。
例文：
Can you take the dog outside?
犬を外に連れて行ってくれますか？,” he said. He carried×「carry」は「〜を運ぶ、持って行く」という意味の動詞です。「carried」は「carry」の過去形です。
例文：
He carried the heavy box upstairs.
彼はその重い箱を上の階に運びました。 Koro through the door to the backyard×「the backyard」は「裏庭」という意味の名詞です。
例文：
The children are playing in the backyard.
子供たちは裏庭で遊んでいます。 and put him in a cage×「cage」は「（動物を入れる）檻」という意味の名詞です。
例文：
The bird was kept in a cage.
その鳥は檻に入れられていました。.
Dad came back×「come back」は「戻る、帰る」という意味の句動詞です。「came back」は「come back」の過去形です。
例文：
When will you come back?
いつ戻ってきますか？. “I don’t know what’s wrong with×「I don't know what's wrong with + 人」は「〜のどこが悪いのかわからない」という意味です。
例文：
I don't know what's wrong with my computer.
私のコンピューターのどこが悪いのかわからない。 him today,” he said. He looked at Amelia. “Hana-chan, are you okay?”
Amelia smiled. “Fine, Otousan,” she said. But she wasn’t fine. The dog knew something.×「The dog knew something.」は「その犬は何かを知っていた」という意味です。「know」は「知っている」という動詞で、「knew」はその過去形です。
例文：
The dog knew its owner was coming.
その犬は飼い主が来るのを知っていました。 She had to find out what.×「She had to find out what.」は「彼女はその犬が何を知っているのかを突き止めなければならなかった」という意味です。「find out」は「突き止める、発見する」という句動詞で、「what」はここでは「(その犬が知っている) 何を」を指します。
例文：
The dog knows something. She had to find out what it is.
その犬は何かを知っています。彼女はそれが何なのかを突き止めなければなりませんでした。
文法説明:
- 「what」は関係代名詞で、「the thing which」で言い換えることができます
- この文では「what the dog knew」の「the dog knew」が省略されています
日本語との違い:
- 日本語では「何を」と明示しますが、英語では省略されることがあります
Choice Point
- Option A: Finish eating×「finish + 動詞の ing 形」は「〜し終える」という意味です。 例文： I finished reading the book. 私はその本を読み終えました。 breakfast. Leave the house to walk to school. ➡️
- Option B: Ask Mom and Dad about the dog.
- Option C: Go outside×「outside」は「外へ」という意味の副詞です。
例文：
Let's go outside and play.
外へ出て遊びましょう。 to see the dog.
Comprehension Questions
Remembering
- Where does Amelia go?
- Who is at the table?
- What is the dog’s name?
Understanding
- Why is Amelia pretending to be Hana?
- Why is the dog angry?
Applying
- If an angry dog barked at you, what would you do?×「If + 主語 + 動詞の過去形, what would you do?」は「もし〜したら、あなたは何をしますか？」と仮定の状況での行動を尋ねる表現です。
例文：
If you found a wallet on the street, what would you do?
もし道で財布を見つけたら、あなたは何をしますか？
Analyzing
- How does the family react to×「react to + 物/事」は「〜に反応する」という意味です。
例文：
How did he react to the news?
彼はその知らせにどう反応しましたか？ the dog? - Why is the dog’s behavior×「behavior」は「行動、振る舞い」という意味の名詞です。
例文：
His behavior was strange.
彼の行動は奇妙でした。 strange?
Evaluating
- Is it good or bad that the dog is angry? Why?
- Should Amelia talk to the dog? Why or why not?